Archive for February, 2010
Pako Shtypi, edhe ne Shqip! (Press Pack in Albanian)
Ashtu sic e kemi theksuar edhe ne postimet e meparme, pakon per shtyp e kemi pergatitur edhe ne gjuhen Shqipe. Duke qene se kjo pako i pershkruan gjerat me te rendesishme qe kane te bejne me zhvillimet e projektit, menduam qe eshte e nevojshme te jete edhe ne Shqip.
Kete pako e kemi pergatitur ne dy versione.
Pakon THEMELORE dhe pakon E PLOTE mund ti shkarkoni lehtesisht nga linqet e mesiperme dhe ato ne vijim.
—————————————-
Ne pakon themelore jane:
- Pershkrimi i Projektit
- Prioritetet & Qellimet
- Detajet e Monografit
- Detajet e Dokumentarit
- Materialet Promovuese
Materialet Promovuese perbehen nga:
- 4 Foto te gjendjes Aktuale (web-res)
- 3 Foto-Montazhet e Transformimeve (web-res)
- 2 Postera (web-res)
—————————————-
Kurse versioni me pakon e plote perfshine:
- Prioritetet & Qellimet
- Detajet e Monografit
- Detajet e Dokumemntarit
- Detajet e Web-Faqes
- Permbledhja e CM’se
- Biografia e Autoreve
- Materialet Promovuese
Materialet Promovuese ndahen ne:
- Pershkrimi i Projektit
- 10 Foto te Gjendjes Aktuale (print-res)
- 6 Foto Montazhe te Transformimeve (print-res)
- 6 Kartolina (print-res)
- 3 Posters (print-res)
—————————————-
Per cdo lloj paqartesie apo per detaje te tjera mund te na kontaktoni ne:
mail@concrete-mushrooms.com.
The Press Packs have arrived!
As Gyler stated in the previous post, we are back in action! The Press Pack has arrived in two flavors: ESSENTIAL and COMPLETE. Both are in English, but the Albanian version will be available for download in the next days.
We hope this can make it easier to spread the word… Enjoy!
—————————————-
The Essential Pack includes:
- Project Description
- Priorities & Goals
- Monograph Details
- Documentary Details
- Promotional Material
The Promotional Material is subdivided in:
- 4 Current State Photos (web-res)
- 3 Transformation Montages (web-res)
- 2 Posters (web-res)
—————————————-
The Complete Pack includes:
- Priorities & Goals
- Monograph Details
- Documentary Details
- Website Details
- The Background of CM
- Authors’ Bio
- Promotional Material
The Promotional Material is subdivided in:
- Project Description
- 10 Current State Photos (print-res)
- 6 Transformation Montages (print-res)
- 6 Postcards (print-res)
- 3 Posters (print-res)
—————————————-
If you decide to write about CM then we would love a heads-up! You can contact us at mail@concrete-mushrooms.com.
Cheers!
Concrete Mushrooms Updates…
First of all we would like to apologize for the late updates and inform all the visitors and supporters of Concrete Mushrooms Project that we have finally presented the disseration on 22nd of December 2009.
Consequently,
1. The presentatation of the disseratation has been reviewed by Matteo Poli on ABITARE – International Design Magazine.
2. We have produced a monograph, for which we are trying to find the best possible solution for publishing it. (if you have any suggestions regarding publishers, please contact us)
3. Recently, we have finalized the Press Pack (both English and Albanian version), which will be available online during this week.
4. And finally, due to some technical problems and large amount of other works to be done, the documentary is still being edited and hopefully will be available to watch by the beginning of March 2010.
Thank you very much for your understanding.
Keep an eye on our blog for the updates!!





